Algis klausė: Gal galėtumėte paaiškinti, kuo skiriasi vapsva nuo širšės, nes spaudoje dažnai tenka skaityti, kad šią vasarą labai puola vapsvos ir širšės.
Guru atsako:
Ta giminingi vabzdžiai, bet visgi ne tas pat. Žvilgtelkime į Dabartinės lietuvių kalbos žodyną (V., Mokslo ir enciklopediju leidybos institutas, 2000, p.810):
Širšė – stambus vapsvų genties vabzdys (vespa crabro).
Vapsva – plėviasparnių būrio geliantis vabzdys (vespa vulgaris).
Kaip rašo Tarybų Lietuvos enciklopedija (V., Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988, 4 t., p.451), dažniausios tokios bendruomeninių vapsvų rūšys: širšuolas (Vespa crabro, kūno ilgis apie 20-30mm), paprastoji vapsva (Vespa vulgaris), rudoji vapsva (Vespa rufa), germaninė vapsva (Paravespula germanica, kūnas 15-20mm).
Išeitų, protingos knygos viena kitai prieštarauja… Bet net jei remsimės enciklopedija, o ne žodynu, širšė (ar širšuolas) – vapsvų rūšis, o paprastoji vapsva – ne sinonimas, o kitos rūšies pavadinimas.
Žvilgtelkite į paveikslėlį http://www.earthlife.net/insects/socwasps.html: pirmasis vabzdys yra paprastoji vapsva, antrasis – širšė. Matote skirtumą ? 
Ir pabaigai – naudingas, nors šiemet ir nebeaktualus straipsnis:
http://www.kvsc.lt/05_aktualu/vabzdziai.htm.
Sorry, the comment form is closed at this time.